You’ve got to risk love Sandra! I didn’t and look at me, I’m a lonely ghost of a man. It doesn’t mean that you’re never going to get hurt but the pain you feel will never compare to the regret that comes from walking away from love.
「你一定要敢不顧一切的愛(Sandra)!我沒有敢,所以看看我現在的下場…一絲孤獨的魂。愛,不代表你永遠不會受到傷害,但是,相比之下,不敢愛而後悔所造成的痛,將是因為敢愛而受到傷害的痛所無法比擬的。」


 


The risk of love is loss, and the price of loss is grief ──    愛的風險是失去,失去的風險是悲傷──


But the pain of grief    然而悲傷所帶來的痛苦,


Is only a shadow    跟從未冒險去愛


When compared with the pain    所帶來的痛苦相較,


Of never risking love.    只不過是幻影。


 


嗯~~很有道理的一句話~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Abby 的頭像
    Abby

    Abby的部落格

    Abby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()